Holes in leaves are often caused by insects munching away on your trees.  Here are some resources that may assist in explaining what type of insect you may be dealing with:

Larger Boxelder Leafroller
Early Aspen Leaf-curler

Aspen Defoliators
Gray Willow Leaf Beetle
Prairie Tent Caterpillar
Forest Tent Caterpillar


* The material on the website (including links to other websites) is for informational purposes only. No responsibility is taken for the contents of any linked site or any link contained in a linked site.